钩: to hook, to sew, to crochet, hook, check mark or tick, window catch...
追溯: to go upstream, to trace sth back to, to date from...
课本: textbook...